-
1 подкапываться
-
2 подкапываться
-
3 подкапываться
I несовер. - подкапываться; совер. - подкопаться(под кого-л./что-л.)
sap; undermine перен. тж.; intrigue (against) перен.
II страд. от подкапывать* * *подкапываться; подкопаться sap; undermine тж.* * * -
4 подкапываться
(под кого-л./что-л.)несовер. - подкапываться; совер. - подкопатьсяsap; undermine перен. тж.; intrigue (against) перен. -
5 подкапываться
General subject: mine (под кого-либо), tunnel, undermine, underwork -
6 подкапываться
-
7 подкапываться (I) > подкопаться (I)
............................................................1. dig under............................................................2. undermine(vt.) تحلیل بردن، از زیر خراب کردن، نقب زدن............................................................3. sapشیره، شیره گیاهی، عصاره، خون، شیره کشیده از، ضعیف کردن............................................................4. intrigue(vt. & n.) دسیسه کردن، توطئه چیدن، فریفتنРусско-персидский словарь > подкапываться (I) > подкопаться (I)
-
8 подкапываться
несов. - подка́пываться, сов. - подкопа́ться; (под вн.)1) ( копать землю под чем-л) sap (d); undermine (d)2) разг. ( интриговать против кого-л) scheme (against), intrigue (against)3) тк. несов. разг. ( пытаться завладеть) aim (for), be (after)она́ подка́пывается под моё ме́сто — she is aiming for my job
4) разг. (придираться, находить недостатки) find fault (with); сов. trip up (d)под него́ не подкопа́ешься — there is no tripping him up
рабо́та сде́лана так, что не подкопа́ешься — the job has been done flawlessly / faultlessly; there's nothing left hanging
-
9 минировать
mine глагол: -
10 подрывать
-
11 подкопаться
несовер. - подкапываться; совер. - подкопаться(под кого-л./что-л.)
sap; undermine перен. тж.; intrigue (against) перен.* * *подкапываться; подкопаться sap; undermine тж. -
12 подкопаться
несовер. - подкапываться; совер. - подкопаться(под кого-л./что-л.)sap; undermine перен. тж.; intrigue (against) перен. -
13 подкапывать
sap глагол:
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Персидский